For technical reasons, LinkFixer Advanced automatically uses only a single agent when processing files located in SharePoint. This eliminates the possibility of conflicts that occur when different agents contact the SharePoint server at the same time.

This answer is the same regardless of which file types are being processed, and regardless of whether the files are located in SharePoint on premise or in the cloud (SharePoint Online).